A entrevista abaixo foi feita por email, pela então estudante de jornalismo, Luciana Barroso, sobre vários aspectos do meu trabalho como Editor Chefe do Portal Verdes Mares.

Como surgiu a idéia de criar um portal para o jornal Diário do Nordeste?

Não posso responder à pergunta com precisão. O site do Diário do Nordeste foi criado em 1992, em um período em que eu ainda não trabalhava como jornalista.

Inicialmente, como foi estruturado o conteúdo do portal Diário do Nordeste?

O site foi originalmente publicado nos servidores da então Escola Técnica Federal do Ceará e contava com os textos apenas dos colunistas. Todo o processo de publicação era feito pelos técnicos da ETFCE, não havia uma equipe da empresa dedicada ao trabalho. Depois, por volta de 1994, o site seria publicado nos servidores do Grupo Edson Queiroz, com todo o conteúdo do jornal (exceto publicidade e informes publicitários, como ainda é atualmente). Nesse período, o jornal era feito por uma equipe de programadores da Universidade de Fortaleza, que trabalhava na redação do jornal, e um jornalista, no caso, o secretário de redação – também responsável pela capa do jornal impresso -, Henrique Silvestre.

Durante a elaboração foi realizada pesquisas para saber quais assuntos interessava os leitores?

Como o objetivo sempre foi transpor o edição impressa para o online, não houve esse tipo de pesquisa.

Para você, existe diferenças entre os leitores do impresso e os leitores do online?

Não temos dados estatísticos que demonstrem essa diferença com clareza, mas sobre o online, posso dizer que: a maior parte da visitação é de leitores habituais e de moradores do Ceará.

Quantas pessoas trabalham diretamente para o diariodonordeste.globo.com?

Atualmente, três pessoas.

Em 2006 foi apresentado um novo site do diariodonordeste.globo.com., ou seja, ele foi reestruturado. Quais foram as inovações?

A reestruturação do Diário do Nordeste online na época foi apenas cosmética, para seguir a reforma gráfica do impresso que aconteceu ao mesmo tempo.

Atualmente o diariodonordeste.globo.com tem quatro blogs, como foi que surgiu a idéia de trabalhar com blogs? Que temática foi trabalhada inicialmente?

A idéia inicial foi a de levar à internet um conteúdo diferenciado do impresso, aproveitando alguns colunistas do jornal. Não houve escolha de temáticas, mas de autores – os blogs são pessoais à exceção de um, o Zona Cyber, que é um complemento virtual da página semanal publicada no Zoeira impresso.

Existe um jornalista específico para cada editoria do portal?

Apenas no impresso. O site é feito por funcionários do Portal Verdes Mares, responsáveis pela “conversão” do impresso para o virtual.

Como foi a aceitação dos leitores quando os blogs foram incluídos no portal?

Alguns blogs foram melhor recebidos que outros. Na época, quando houve maior divulgação, recebemos comentários e elogios pela iniciativa. Atualmente, os blogs têm leitores habituais e comentaristas frequentes. Eu diria que formaram seu público cativo.

Que tipo de conteúdo tem mais aceitação do público no diariodonordeste.globo.com?

Em números atuais, a ordem é Polícia, Jogada (esportes), Cidade, Regional e Zoeira.

De que maneira é feita a publicidade no portal? Os recursos captados são satisfatórios? E o retorno para as empresas anuciantes?

A publicidade é contratada com o atendimento comercial do Portal Verdes Mares e, atualmente, rende o suficiente para ser um negócio lucrativo. O retorno das empresas depende muito de cada peça, de cada campanha, não é possível generalizar com uma resposta negativa ou positiva em termos de eficiência, cada caso é um caso. No entanto, a maior vantagem, assim como qualquer anúncio na internet, é a capacidade que o anunciante tem de mesurar esses números com maior precisão que em qualquer outra mídia.

A publicidade veiculada na TV diz que o jornal impresso Diário do Nordeste não acaba mais na última página, ele continua no site. Como são abordadas as notícias do impresso no on-line?

O online é atualizado constantemente com notícias da redação e de agências de notícias, o que dá ao site uma dinâmica temporal diferente. Muitas vezes, o noticiado no impresso, principalmente quando se fala em noticiário nacional, já está publicado no online desde o dia anterior. Quanto às notícias da redação, elas passam por uma seleção antes de se publicar no online, algumas têm embargo até o dia seguinte, quando serão publicadas no impresso.

Existem as atualizações, o portal trabalha com notícias em tempo real? Como é feita a apuração?

Sim. O Diário do Nordeste online tem um última hora, alimentado por agências e por matérias publicadas e liberadas pela redação do impresso.

A estruturação de um portal exige uma organização de dados e exige um código visual. No impresso é utilizada um tipo de linguagem estruturada na técnica da pirâmide invertida. E no portal como é trabalhada a linguagem?

É exatamente a mesma, a pirâmide, já que o site é apenas uma conversão do impresso.

Existe um padrão determinado para as matérias?

O mesmo do jornal impresso.

Para um jornalista trabalhar no portal diariodonordeste.globo.com ele precisa passar por uma especialização ou treinamento?

Não é necessário uma especialização, mas todos são treinados, na prática, durante alguns dias, em todas as funções do Portal Verdes Mares.

Os jornalistas do impresso produzem para o portal?

Sim, de duas formas: 1) quando trabalham para o impresso, como o site é apenas uma conversão, todos trabalham indiretamente para o online; 2) o site tem uma produção de vídeo feita por alguns repórteres. Temos três celulares capazes de fazer vídeos, que saem com determinados repórteres que produzem um material extra para o online.

Como são definidos os conteúdos do Portal? Exite reunião de pauta?

O conteúdo do Portal Verdes Mares é feito com material dos outros veículos do Sistema Verdes Mares. Existem três reuniões diárias, duas (manhã e final da tarde) com os editores do jornal impresso, e uma, à tarde, com chefes de reportagem das rádios e das duas emissoras de TV. Não existe pauta específica para o online, mas apenas de liberação ou não de matérias, ou seja, em todas, a pauta para o online é sobre a existência ou não de embargo.

Como é medida a quantidade de acessos no portal?

Nós usamos o Google Analytics.

Na seção “especial” do portal diariodonordeste.globo.com o leitor tem acesso a algumas edições do impresso de 1981 à 2006. E edições anteriores elaboradas para o portal, o leitor tem acesso?

No “Especial” a que você se refere, linkamos um caderno comemorativo do jornal, publicado em 2006, não existem disponíveis todas as edições. O site tem um link de edições anteriores, mas que conta apenas com edições de 1998 até hoje.

O grupo Verdes Mares possui o Portal Verdes Vares, portal diariodonordeste.globo.com, recentemente foi criado o portal Jogada e as TVs Verdes Mares e Diário. Podemos observar que as mesmas notícias são abordadas em todos os veículos do grupo. De que maneira as notícias são trabalhadas nos portais na tentativa de atrair mais leitores?

Não existe um tratamento específico para as versões online, mas apenas a transposição do que é veiculado em cada meio para o online. O projeto inicial do Portal Verdes Mares tem como objetivo, primeiro, colocar todo o conteúdo dos veículos na internet para, só então, realizarmos um trabalho mais específico e focado em conteúdos exclusivos de web.

Quais recursos utilizados em um jornal on-line você acha que conquista mais leitores, hipertextualidade, interatividade ou multimidialidade?

É um conjunto de ferramentas e conteúdos que levem ao leitor um pacote mais atrativo. O ideal é uma coordenação total e integrada desses recursos, não apenas um ou outro.

Você acha que a utilização de ferramentas como hipertexto e multimídia no jornal on-line tende a ser um jornalismo de convergência de outras mídias?

Sim.

Qual é o diferencial do diariodonordeste.globo.com em relação a outros grandes portais?

Essencialmente, o conteúdo regional.

Você acha que o jornal impresso vai acabar?

Não a curto prazo. A longo prazo, é possível.

Para você, como um jornalista deve proceder diante da revolução tecnológica que os veículos de comunicação estão passando?

Ser um bom jornalista.

Você acha que a função que você desempenha hoje poderia estar a cargo de outro profissional que não fosse um jornalista?

Sim. Não há nada que limite a capacidade de gerenciamento de uma equipe jornalística no online a um profissional com formação exclusiva em jornalismo.

Este ano teremos novidades no portal diariodonordeste.globo.com?

Sim, mas como sempre, é o tipo de informação que não posso revelar com antecedência.